Por um lado… por outro: сравнить предложения
Совет, мнение, спор · из курса «Португальский B1 → C1», юнит 10
Чтобы сравнить два варианта — две работы, два договора, два города, — нужны связки, которые держат обе чаши весов: por um lado… por outro (lado) — «с одной стороны… с другой»; em compensação — «зато»; ao passo que — «тог.
Внутри: таблица, 8 примеров, подробное объяснение (Две чаши весов; Em compensação и ao passo que; Compensar и valer a pena; Prefiro… a…), 5 упражнений для самопроверки и 8 вопросов для разговора.